 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
Menu
| Soups | |
| Clear soup with liver or semolina dumplings | 400 Ft |
| Chicken soup with noodles | 670 Ft |
| Leek cream soup | 470 Ft |
| Bean soup with Nipped Pasta | 490 Ft |
| Potato soup with Nipped Pasta | 490 Ft |
| Jókai bean soup | 790 Ft |
| Hungarian bean Goulasch with Nipped Pasta | 790 Ft |
| Hungarian Kettle Goulasch | 790 Ft |
| Cold fruit soup "Thermal" style | 570 Ft |
| Hot and Cold Startes | |
| Hortobágy -style pancake filled with meat | 390 Ft |
| Cheese fried in breadcrumbs with croquette potatoes ,tartar sauce | 690 Ft |
| Goat cheese fried breadcrumbs with croquette, blueberry jam | 990 Ft |
| Mushroom filled with curded ewecheese, French fries | 690 Ft |
| Tatar beefsteak | 1790 Ft |
| Cold Goose Liver with Fried onions | 1890 Ft |
| Honeydew with Parma ham | 1900 Ft |
| Salad specialities | |
| Slovak salad, Kiskőrös-style | 1300 Ft |
| (lettuce, tomato, cucumber, leek, yoghurt, bacon, cheese) | |
| Gourmet chicken breast salad | 1300 Ft |
| (lettuce, cucumber, tomato, chicken breast, olives, boiled eggs, dressing with yoghurt and garlic or olive oil and garlic) | |
| Greek salad | 1300 Ft |
| Fruit of the See Salad | 1500 Ft |
| Game | |
| Vension Fillets with Bakony sauce, gnocchi | 1890 Ft |
| Larded Wild Boar with fried potato rings, Steamed Cabbage | 1890 Ft |
| Deer stew filled in potato seved with French fries (deer leg stripes with greenpeas mushroom ragout) |
1890 Ft |
| Haunch of Deer with green Pepper Sauce und Mushroms with Rice | 2300 Ft |
| Fish |
|
| Fried Carp Filled with French fries ,tartar sauce | 1500 Ft |
"Orly" Carp with mashed potato ,tartar sauce |
1500 Ft |
| Whole fried bass | 75 Ft/dkg |
| Whole fried trout | 75 Ft/dkg |
| Grilled salamon fillet, mushroom sauce with lemin, rice with clam | 1800 Ft |
| Stew | |
| Hungarian Stew of Beef with Gnocchi | 1390 Ft |
| Hungarian Stew of Tripe with Boiled Potatoes | 1190 Ft |
| Hungarian Stew of Tripe with Brains und Boiled Potatoes | 1300 Ft |
| Pork Strip Roasts "Brassó"style | 1190 Ft |
| Bakony Pork Cutles with Gnocchi | 1390 Ft |
| Knuckle of ham "Pékné" style garnished with fried potato rings | 1690 Ft |
| Specialities | |
| Dreadful Kiskőrös style with French fries (Filet mignon of Pork Médallions,Hungarian pungent sausage,bean,Letcho with chili,mushrom) |
1690 Ft |
| Stewed roasted cap and testicle with noodles | 1890 Ft |
| Wiener Schnitzel as the boss likes it with Vegetable Garnish ,French Fries | 1690 Ft |
| Boss favourite with French fries | 1690 Ft |
| Chicken Breast Hannover Style ,Potato Salad with Mayonnaise | 1890 Ft |
| Rosemary Flavoured Leg of Lamb with Fried Potatoes and Letcho | 1990 Ft |
| Beef | |
| Tenderloin of Beef fillets,"Budapest"style with rice | 2600 Ft |
| Médallions of Tenderloin in potato pancake garnished , French fries | 2600 Ft |
| Stroganoff tenderloin with croquette potatoes | 2600 Ft |
| Fresh Pork Fries | |
| Parisian Scallops of Pork with Rice and Peas | 1190 Ft |
| Nyitra fine bits ,with Parsley potatoes | 1190 Ft |
| Vasi pork joint with pickle Potatoes | 1500 Ft |
| Fried Brains Rose with French fries ,tartar sauce | 1190 Ft |
| Wiener Schnitzel filled with mushroom,French fries | 1390 Ft |
| Pork Cutlets Stuffed with Ham and Cheese ,French fries | 1490 Ft |
| Óvári slice with cheese ,ham ,mushrooms and French fries | 1590 Ft |
| Barbecued Pork with Fried Potatoes,Yoghurt Sauce | 1490 Ft |
| Transylvanian mixed grill platter with French fries | 2990 Ft |
| Renty slice "Kiskőrös "-style with French fries | 2990 Ft |
| Fresh Chicken Fries | |
| Chicken Breast with yoghurt ,Grilled Fruits | 1890 Ft |
| Roasted Chicken Leg fillet with Crips potatoes and garlic sauce | 1690 Ft |
| Roasted rosemary chicken breast garnished with Greek salad | 1890 Ft |
| Roast duck with Parsley Potatoes und Stamed Cabbage | 1890 Ft |
| Stuffed turkey breast "Kiskőrös"-style served with French fries | 2690 Ft |
| Fried Goose Liver with Grilled Fruits and Potato Purée | 3390 Ft |
| Grilled Goose Liver with onions Lyon Style ,French fries | 3290 Ft |
| Disches | |
| Thermal disch for two | 3690 Ft |
(Nyitra fine bits,Roasted Chicken Leg fillet ,"Orly" Carp,Muschroom filled with curded ewecheese ,French fries ,Rice ,Vegetables,Grilled Fruits) |
|
| Manager disch for two | 5990 Ft |
(Grilled Goose Liver,Barbecued Pork,Wiener Schnitzel as the boss likes, Chicken Breast Hannover Style ,Grilled Fruits,French fries,Grilled Vegetable) |
|
| Fittness disch for two | 4600 Ft |
(Roasted rosemary chicken,Cheese fried in breadcrumbs ,Fried Muschroom, Grilled Salamon fillet,Vegetable Garnish,Rice,Grilled Fruits ,yoghurt sauce) |
|
| Garnishes | |
Vegetable Risotto |
250 Ft |
| Squashed Potatoes | 250 Ft |
| Croquette Potatoes | 300 Ft |
| Parsley Potates | 250 Ft |
| Letcho with Potatoes | 300 Ft |
| French fries | 250 Ft |
| Pommes au Four | 300 Ft |
| Steamed Vegetable Garnish | 300 Ft |
| Rice | 200 Ft |
| Gnocchi | 250 Ft |
| Grilled Fruits | 300 Ft |
| Desserts and sweets | |
| Curd Square Pasta with Pig's Crackings | 850 Ft |
| Curd Ravioli | 450 Ft |
| Poppy Seed Noodles | 450 Ft |
| Curd Pancakes with Vanillia Sauce | 400 Ft |
| Pancakes with Jam | 400 Ft |
| Pancakes with Jam and Poppy | 400 Ft |
| Somlói dumplings with chocolate sauce cream | 500 Ft |
| Gundel Pancakes | 500 Ft |
| Mashed Chesnuts with whipped Cream | 450 Ft |
| Vienetta Icecream | 500 Ft |
| Salads | |
| Pickled gherkin | 250 Ft |
| Leavened cucumber | 250 Ft |
| Cucumber salad with sour cream | 350 Ft |
| Cabbage salad | 250 Ft |
| Tomato salad | 400 Ft |
| Spring mixed salad | 400 Ft |
Enjoy your meal! Half portions can also be ordered of each dish! |
|
|
|
Molnárné Fábián Zsuzsanna Chef |
Kothencz Lajos Owner |
| Drinks | 0,25 l |
0,50 l |
| Coca-Cola | 150 Ft |
280 Ft |
| Light Cola | 150 Ft |
280 Ft |
| Fanta Narancs | 150 Ft |
280 Ft |
| Fanta Citrom | 150 Ft |
280 Ft |
| Sprite | 150 Ft |
280 Ft |
| Kinley Tonic | 150 Ft |
280 Ft |
| Kinley Ginger | 150 Ft |
280 Ft |
| Raspberry | 150 Ft |
280 Ft |
| Grape | 150 Ft |
280 Ft |
| Traubisoda | 150 Ft |
280 Ft |
| Natur Aqua mineral water, sparkling | 0,33 l - 150 Ft |
250 Ft |
| Natur Aqua mineral water, still | 0,33 l - 150 Ft |
250 Ft |
| Evian | 0,33 l - 220 Ft |
|
| Theodora mineral water, sparkling | 150 Ft |
250 Ft |
| Theodora mineral water, still | 150 Ft |
250 Ft |
| Soda water | 10 Ft/dl |
| Fruit juice with pulp | |
| Apple juice 25% | 1 dl - 60 Ft |
| Peach juice 25% | 1 dl - 60 Ft |
| William's pear juice 25% | 1 dl - 60 Ft |
| Lime 25%-os | 1 dl - 60 Ft |
| Orange 100% | 1 dl - 70 Ft |
| Ananas 100%-os | 1 dl - 70 Ft |
| Tomato 100% | 1 dl - 70 Ft |
| Ice Tea Peach | 0,5 l - 280 Ft |
| Ice Tea Lemon | 0,25 l - 210 Ft |
| Cappy Ananas 100% | 0,25 l - 210 Ft |
| Cappy Multivitamin 33% | 0,25 - 210 Ft |
| Cappy Strawberry 33% | 0,25 - 210 Ft |
| Mix Orange 100% | 1 dl - 50 Ft |
| Mix Grapefruit 100% | 1 dl - 50 Ft |
| Energy Drinks | |
| Red Bull bottle | 450 Ft |
| Bomba bottle | 380 Ft |
| Bravos Coffee | |
| Coffee with cream | 160 Ft |
| Cappucino | 170 Ft |
| Melange | 200 Ft |
| Hot chocolate | 250 Ft |
| Beer | 0,30 l |
0,50 l |
| Szalon draught beer | 150 Ft |
250 Ft |
| Gold Fassl draught beer | 210 Ft |
350 Ft |
0,33 l |
0,50 l |
|
| Szalon porter | 280 Ft |
|
| Ottakinger | 260 Ft |
280 Ft |
| Radler | 270 Ft |
|
| Edelweiss (Wheat beer) | 380 Ft |
|
| Paulaner (Wheat beer) | 380 Ft |
|
| Paulaner | 380 Ft |
|
| Null Komma Josef (Non-alcoholic beer) | 280 Ft |
|
| Heinekken | 300 Ft |
350 Ft |
| Radeberger | 350 Ft |
400 Ft |
| Ice Gösser | 380 Ft |
| Wine | |
| From the cellar of István Winehouse in Kiskőrös | 1dl |
| Cserszegi Fűszeres (semi sweet) | 100 Ft |
| Rajnai Rizling (dry) | 100 Ft |
| Chardonnay (dry) | 100 Ft |
| Muscat Ottonel (semi sweet) | 100 Ft |
| Kékfrankos Rose (semi dry) | 100 Ft |
| Kékfrankos (dry) | 100 Ft |
| Kakasvér (semi dry) | 100 Ft |
| Frittmann's wine from Soltvadkert | 1 dl |
| Ezerjó (dry) | 130 Ft |
| Chardonnay (dry) | 130 Ft |
| Kékfrankos Rosé | 130 Ft |
üveg |
|
| Merlot Barrique (dry) | 2400 Ft |
| Merlot (dry) | 1800 Ft |
| Champagne | |
| Asti Cinzano | 3500 Ft |
| Asti Martini | 3500 Ft |
| Asti Garrone | 3500 Ft |
| Törley sweet | 1200 Ft |
| Törley dry | 1200 Ft |
| Törley rose | 1200 Ft |
| Walton dry | 1000 Ft |
| Walton sweet | 1000 Ft |
| Voila peach | 1300 Ft |
| Quality Spirits | 3 cl |
5 cl |
| Napoleon cognac | 180 Ft |
300 Ft |
| Metaxa ***** | 330 Ft |
550 Ft |
| Henessy | 720 Ft |
1200 Ft |
| Bols vodka | 210 Ft |
350 Ft |
| Bols liquors | 300 Ft |
500 Ft |
| Smirnoff vodka red | 270 Ft |
450 Ft |
| Royal vodka | 210 Ft |
350 Ft |
| Absolut vodka | 390 Ft |
650 Ft |
| Unicum | 288 Ft |
480 Ft |
| Unicum next | 288 Ft |
480 Ft |
| Tequila silver | 360 Ft |
600 Ft |
| Charleston | 270 Ft |
450 Ft |
| Amaretto | 210 Ft |
350 Ft |
| Ouzo | 270 Ft |
450 Ft |
| Malibu | 300 Ft |
500 Ft |
| Gordon's Gin | 360 Ft |
600 Ft |
| London's Gin | 240 Ft |
400 Ft |
| Marina Gin | 180 Ft |
300 Ft |
| Bacardi Rum | 300 Ft |
500 Ft |
| Bailey's | 390 Ft |
650 Ft |
| Johnnie Walker | 390 Ft |
650 Ft |
| Ballantines | 390 Ft |
650 Ft |
| Jim Beam | 390 Ft |
650 Ft |
| Jack Daniels | 420 Ft |
700 Ft |
| Chivas Regal | 480 Ft |
800 Ft |
| Jagermeister | 450 Ft |
750 Ft |
| Curacao Blue | 240 Ft |
400 Ft |
| Aperitives | |
| Campari | 500 Ft |
| Martini sweet | 310 Ft |
| Martini extra dry | 310 Ft |
| Martini rosso | 310 Ft |
| Other Spirits | 3 cl |
5 cl |
| Cherry | 180 Ft |
300 Ft |
| Rum | 180 Ft |
300 Ft |
| Hubertus | 180 Ft |
300 Ft |
| Zwack William's pear brandy | 288 Ft |
480 Ft |
| Zwack William's pear brandy with honey | 288 Ft |
480 Ft |
| Pear brandy with honey | 180 Ft |
300 Ft |
| Peach brandy with honey | 180 Ft |
300 Ft |
| Plum brandy with honey | 180 Ft |
300 Ft |
| Original Hungarian brandy | ||
| Kosher Plum brandy | 390 Ft |
650 Ft |
| Kosher Peach brandy | 390 Ft |
650 Ft |
| Kosher sour cherry | 390 Ft |
650 Ft |
| Petőfi brandy (pear, peach, plum, cherry) | 300 Ft |
500 Ft |
Thermal Restaurant
1, Wiener Schnitzel filled with cheese and ham, French fries |
1350.- |
2, Wiener Schnitzel filled with vegetables, French fries |
1350.- |
3, Thermal dish for two: Nyitra fine bits, Roasted Chicken leg fillet, "Orly" Carp, Mushrooms filled with curded ewecheese, French fries, Vegetable risotto |
3960.- |
4, Manager dish for two: Fillet Mignin of Pork Médallions with cheese, Rosemary flavoured leg of Lamb, Tenderloin of Beef fillets "Budapest" style, Noisette potatoes, Vegetable risotto |
4700.- |
5, Fitness dish for two: Roasted rosemary chicken breast garnished, Cheese fried in breadcrumbs, Mushroom fried in breadcrumbs, Grilled salamon fillet, Pommes an four, Steamed vegetable garnish, Yoghurt and garlic |
3960.- |
 |
Our guests said... When I was here on training, days gone by so fast, because programs and services were perfect. I would stress, that our team could use the pools at night, what was a great adventure. ............................................. |
 |
